Interview with Chi Chi Menendez

“黑白有一种永恒的美丽。”看不到夜店里迷离的灯光,也没有繁华奢靡的城市背景,但是每个人的表情和肢体动作都那么自然,Chi Chi Menendez拍摄的夜店照片,有些是自己的朋友,更多是完完全全的陌生人,他们或沉思、或搞怪、或彻底裸露、又或假装可爱、在地上撒野、在沙发上打盹……每一个人都被定格在黑与白的气氛里。

Stranger is the Night / 夜的狂野

欢迎来到巴黎。

如果你不担心天亮时羞走大街,那咱们出去耍吧!马索大街6号, Le Baron酒吧,派对正式开始。

……

时装人士、羞走族、派对达人、艺术青年、创意大脑……当夜幕降临的时候,他们形单影只或三五成群地融入城市光怪陆离的夜色中,来到夜店放纵或发泄或享受软玉温香、纸醉金迷。每逢派对动物大量出没的好时节,特别是纽约、伦敦、米兰、巴黎时装周接连热闹开场的时候,除了例牌的时装秀、名流派对看得人眼花缭乱,秀场外、红地毯下的夜店里穿梭的性格名流和流窜的不知名的时尚分子,也是不可多得的关注焦点。

“巴黎是一座梦幻的城市。”Chi Chi Menendez在这里生活了7年,并且一直都在探索这座城市的秘密。Le Baron算是巴黎最炫、最酷、最劲爆的人气夜店,被人称为“巴黎的夜生活中心”。创办人是时尚界两大鬼才Lionel Bensemoun及Andre Saraiva。与其它酒吧不同的是,这里从门童、DJ到顾客几乎全都与艺术沾边,由于空间有限,最多只能容纳100人,所以经常爆满。这间夜店奉行严格的封闭策略,要进去玩耍,需要有通行密码才行。穿过装点有复古老照片的玫瑰色门廊,进入店内,不单能感受超时髦的气氛,欣赏各种最新潮的音乐,还能和知名文人、艺术家、演员、以及巴黎时尚界里的菁英份子共室同欢。Björk、Kate Moss、Sofia Coppola等流行时尚偶像都这里的常客。摄影师Chi Chi 就有幸拍到了Kate Moss、Olivier Zahm、Beth Ditto等人。不过,她更多拍摄的是那些形形色色的陌生人——夜店里的陌生人。

经常光顾夜店,让Chi Chi收获不少。除了巴黎,其他诸如伦敦、纽约、悉尼等各大城市里好玩的夜店她都去过,而她最难忘的夜店却在莫斯科,“那里才是真正的‘青春狂野’!我真的很渴望再回到那里。”Chi Chi拍摄的夜店照片,有些是自己的朋友,更多是完完全全的陌生人,他们或沉思、或搞怪、或彻底裸露、又或假装可爱、在地上撒野、在沙发上打盹……每一个人都被定格在黑与白的气氛里。

“黑白有一种永恒的美丽。”看不到夜店里迷离的灯光,也没有繁华奢靡的城市背景,但是每个人的表情和肢体动作都那么自然,“我尝试拍摄我认识的人,主要是我的朋友,当他们正在做什么的时候,非常自然。我发现有些人更有趣,不是因为他们的身体的美感,而是他们的气场。有些人总会带出特别的时刻,激发疯狂或放荡的氛围。”最难忘的一次经历,Chi Chi拍摄到了好友Judith在The Madeleine酒吧的裸照,真的玩HIGH了。

印象中,夜店里都是热闹疯狂的家伙,但是也有闷骚的游客。“我不喜欢那些人!”Chi Chi镜头里的陌生人都是那么开放,“有时,他们并不知道我在拍摄他们,那是他们最真实的时刻,所以这样的时刻非常难得。但是也不可能完全不被人知道我在拍摄,我只能说尽量在拍摄的时候对方是不知情的,如果每个人都对着镜头让我拍,那就和社区网站上用摄像头自拍的大头照没什么区别了,相同的面部表情,相同的姿态,那很没劲。”

出没于潮流夜店,拍摄各种时髦人士,让人感觉Chi Chi一定是时尚圈中人,其实,Chi Chi已经拥有了一家自己的创意概念公司,名叫THEHIVE.FR,专门提供创意概念咨询,做一些特别项目和活动设计,目前她正在研究在卢瓦尔河谷设立一个录音棚。不过摄影还会继续。“我并没有有意识要成为一名摄影师,我在悉尼学习美术,但是非常无聊,所以我离开了澳洲,开始旅行。我回到了巴黎。我是一个典型的报告文学摄影迷,这是我拍照时所采取的方式,即使拍摄晚上的照片,我也会尝试把它当作一场战争,观察、捕捉、不干预。卡地亚•布列松(Cartier Bresson,法国摄影师,1908-2004)是这种风格的最终主人。但是,对我影响最大的是导师和朋友阿尔贝托•加西亚-阿利克斯(Alberto Garcia-Alix),他是西班牙最重要的当代记录摄影师之一,他记录了1980年代发生在马德里的La Movida运动。风格上,我们俩还是有天壤之别,但是我觉得相似之处在于利用我们周围的环境和朋友。我也喜欢拉里•克拉克(Larry Clark),他的作品非常对抗。还有楠•戈尔丁(Nan Golding)的早期作品,她的手法非常天真。”

如今,Chi Chi还是一如既往地与朋友一起去夜店,她依旧穿梭在闪动的节拍中,捕捉那些夜店里的陌生人。

午夜的巴黎继续燃烧,青春狂野的生命如火球跳动,夜店里的陌生人依旧撒野。

……

亲爱的,天快亮了,咱们撤吧!

*PiPiJuiCe发表于2011年4月刊《VISION青年视觉》杂志

Pin it
1 2 3
声明:本文由《空白杂志》nonzen.com 拥有版权或由创作者授权发表,转载请注明。


ABOUT THE AUTHOR

, aka PiPiJuiCe, founder of NONZEN.com. Zou has a long-standing passion for visual inspiration and self-publicating, he loves researching new ways to use them and shares his findings through his weibo @PiPiJuiCe. You can find him on Douban, Tumblr, Twitter, Facebook, and visit his personal site.


Fan Bing Bing Covers Madame FIGARO Special China Issue

Instagram Socialmatic Camera

Bulavkus扣针U盘

Smith Journal Volume Two


发表评论 Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*

  1. auto ru says:


    Nice topic – respect !

  2. 大麦CC says:


    这些人真嗨啊

Submission

If you would like to submit a design project, a photography series, a illustration story, a new publication, a link suggestion, or to submit your portfolio, please email hey@pipijuice.com

Project